Special | Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition – Vroegâh, toen we nog drie Grand Theft Auto games op één console generatie kregen in plaats van dezelfde Grand Theft Auto game op drie console generaties, was alles beter. Rockstar is het echter niet met die bekende uitdrukking eens. Daarom besloot het bedrijf om ontwikkelaar Grove Street Games niet alleen drie klassieke Grand Theft Auto games af te laten stoffen, maar deze ook van een visuele upgrade en de nodige verbeteringen te voorzien. Op zich is het al verbazingwekkend dat Rockstar nog lijkt te beseffen dat het meer games in zijn portefeuille heeft dan enkel Grand Theft Auto V. Aangezien we een nieuw deel voorlopig niet hoeven te verwachten, kan dit een mooi zoethoudertje zijn, mits deze nieuwe uitgave de originele games eer weet aan te doen.
Even (opnieuw) voorstellen
Grand Theft Auto III kwam in 2001 uit en was de eerste game in de serie die de overstap naar 3D maakte. Voorgaande delen en hun uitbreidingen waren allemaal 2D-games die je vanuit een vogelperspectief bekeek. Naast het kritische en commerciële succes, zorgde het ook voor de blauwdruk van hoe openwereldgames vandaag de dag nog steeds gemaakt worden. Je speelt als Claude, een zwijgzame hoofdrolspeler die zich in de onderwereld van Liberty City langzaam een weg omhoog werkt. Onderweg ontmoet je kleurrijke personages die door een indrukwekkende sterrencast zijn ingesproken. Zo speelt Frank Vincent (Goodfellas) maffiabaas Salvatore Leone. Joe Pantoliano (The Matrix) vertolkt de rol van Luigi Goterelli. Michael Madsen (Reservoir Dogs) is Toni Cipriani en Kyle MacLachlan (Twin Peaks) is als Donald Love te horen.
Je gelooft het niet, maar een jaar later in 2002, kwam er alweer een vervolg uit in de vorm van Grand Theft Auto: Vice City. Dit keer speel je als Tommy Vercetti, die net uit de gevangenis naar Vice City wordt gestuurd, om daar de maffia te helpen een voet aan wal te krijgen. Tommy heeft zijn mondje wel bij hem en is door Ray Liotta (Goodfellas) ingesproken. Dat is niet de enige vernieuwing. Voor het eerst in de serie kon je winkelen en Tommy anders kleden. Verder kon je na het succesvol afronden van bepaalde missies zogenoemde assets (onroerend goed dat geld oplevert) kopen. De game put inspiratie uit de serie Miami Vice en de film Scarface. Tot slot is de cast nog uitgebreider met namen zoals Burt Reynolds (Boogie Nights), Dennis Hopper (True Romance), Luis Guzmán (Carlito’s Way) en zelfs pornoactrice Jenna Jameson heeft een rolletje.
In 2004 volgde het slotstuk in de vorm van Grand Theft Auto: San Andreas. De game speelt zich voor het eerst in de serie in een hele staat af, gebaseerd op delen van Californië en Nevada. Je hebt Los Santos (Los Angeles), San Fierro ( San Francisco) en Las Venturas (Las Vegas). Carl “CJ” Johnson keert na vijf jaar afwezigheid terug naar de ‘hood’ om zijn moeder te begraven en al snel raakt hij weer betrokken bij zijn oude gang Grove Street Families. Verder zijn er nu ook RPG-elementen toegevoegd. Je kunt je uiterlijk aanpassen met kleding, kapsels en tatoeages. Door te gaan sporten word je gespierder en sla je harder, maar eet je te veel dan word je dik en kun je niet meer over obstakels klimmen, wat ook gelijk een nieuwe feature was. Daarnaast kun je nu zwemmen, fietsen en je auto’s aanpassen. De cast bestaat voornamelijk uit West Coast rappers zoals Ice-T en bekende Hollywood acteurs zoals Samuel L. Jackson.
Met alleen een likje verf kom je er niet
De originele games draaien allemaal op de RenderWare game engine van Criterion Games. Voor deze nieuwe uitgave is alles naar de Unreal Engine 4 overgezet en zijn er diverse visuele verbeteringen aangebracht. Wij hebben het op een PlayStation 5 getest. De games beschikken over een 4K-resolutie en draaien max op 60fps. Alle textures zijn vervangen, waardoor niet alleen de omgeving, maar ook voertuigen en wapens veel meer detail hebben. De personage modellen zijn ook verbeterd, zonder daarbij hun cartooneske uitstraling te verliezen. Verder is het belichtingssysteem vervangen, waardoor je nu reflecties en schaduwen in de games ziet. Daarnaast oogt het water beter, zijn de verschillende weerseffecten overtuigender en zien zowel bomen als struiken er realistischer uit. Tot slot kun je nu verder kijken (draw distance) dan voorheen.
Daar blijft het echter niet bij. Er is een ‘GTA V-style’ controller lay-out toegevoegd en de vuurgevechten zijn drastisch verbeterd, omdat je makkelijker kunt mikken. Wapens selecteren is niet langer een drama dankzij de toevoeging van een wapenwiel (dat ook voor radiostations wordt gebruikt) en op de map kun je nu zelf je route uitstippelen (mits de navigatie ook echt functioneert). De meest welkome verbetering is echter dat een mislukte missie direct opnieuw herstart kan worden. Dat klinkt allemaal geweldig op papier, maar in de praktijk pakt het heel anders uit. Grand Theft Auto III is een stuk grauwer dan zijn directe vervolgen, waardoor de grafische verbeteringen minder opvallen. Vice City en San Andreas zijn een stuk kleurrijker, waardoor het meer opvalt. San Andreas is ook weidser, zodat je alles veel beter kunt zien.
Zoek een hoog punt op en je kijkt over heel de staat uit, wat San Andreas veel kleiner doet overkomen en de magie van het origineel ondermijnt. De textures mogen dan meer detail bevatten, dat geldt niet voor de omgeving waar ze zijn opgeplakt. De geometrie is vlak en simpel, waardoor dit niet goed uit de verf komt. Je ziet dit wel vaker met mods die moderne textures in veels te oude games plakken en dan verwachten dat het er goed uitziet. Met de animaties is dit nog erger, want hoewel de modellen zelf zijn verbeterd, bewegen ze nog net zoals twintig jaar geleden en dat ziet er op momenten lachwekkend uit. Verder stoort de belichting omdat het te donker of juist te licht is. Weerseffecten, zoals regen, kunnen zo hinderlijk zijn dat je geen hand voor ogen meer ziet, wat tijdens een missie erg slecht uitkomt.
Slechte afwerking en een dramatische Nintendo Switch port
Hoe meer je speelt, hoe meer het begint op te vallen dat deze nieuwe uitgave helemaal niet goed is afgewerkt. De nieuwe textures, belichting en weerseffecten zijn slecht op elkaar afgestemd, wat de eerder genoemde problemen oplevert. Daarnaast zie je met regelmaat textures die niet op elkaar aansluiten. Dan zijn er nog de clipping problemen waarbij je in de omgeving blijft steken of ineens door de map valt. Tel daar een hele rits bugs bij op zoals auto’s die uit het niets exploderen, onzichtbare muren die ineens verschijnen of de game die helemaal vastloopt. Het ergste van alles is de instabiele framerate die op willekeurige momenten opduikt ongeacht of je in Performance (60fps) of Quality (30fps) modus speelt. Dat verwacht je niet van zulke oude games op een PlayStation 5, maar blijkbaar hebben alle platformen er last van.
Nu valt de schade mee doordat het steeds maar even inzakt, dus echt onspeelbaar wordt het niet, maar een soepele ervaring kun je het niet noemen. De Nintendo Switch port, die we ook aan de tand hebben gevoeld, is echter een uitzondering op die regel. Je zou denken dat als zelfs DOOM Eternal er vlot op draait, dat dit pakket helemaal geen probleem mag hebben, maar niets is minder waar. Los van een lagere resolutie, is het beeld is zo wazig dat je denkt dat je te veel gedronken hebt (zie de afbeelding hierboven). Daarnaast schommelt de framerate meer rond de 20fps dan rond de 30fps. Verder zijn de laadtijden zo lang, dat je op je gemak wat anders kunt gaan doen. De Switch-versie mag dan over touchscreenbesturing en gyro-richten beschikken, maar daar heb je niks aan met deze slechte optimalisatie. Ons advies is dan ook om de Switch-versie te vermijden.
Verre van de ‘Definitieve Editie’
De trilogie is op de andere platformen wellicht nog te redden, mits het flink wordt verbeterd. Er is zat potentieel om er wat moois van te maken en op momenten zien de games er wel degelijk goed uit, het is alleen de afwerking die totaal ontbreekt. Los van al die problemen, speelt het wel degelijk lekker weg en de verbeteringen op gameplay vlak zijn een schot in de roos. Daarnaast mogen de games oud zijn, de verhalen, personages en ervaringen staan nog steeds als een huis. Alle kleine details, zoals het schademodel van auto’s, de remsporen die je auto op de weg maakt bij een scherpe bocht en de interactiviteit van de wereld onderstrepen hoe ver deze trilogie zijn tijd vooruit was. Zelfs nu, twintig jaar later, kunnen moderne openwereldgames nog genoeg van de gameplay van Grand Theft Auto: The Trilogy leren.
Alsof de staat van deze nieuwe uitgave nog niet erg genoeg is, blijkt ook de soundtrack niet compleet te zijn. Het ontbreken van Michael Jackson in Vice City of Rage Against the Machine en Ozzy Osbourne in San Andreas, is een misdaad. Licenties verlopen en dat kan prijzig zijn, maar noem je nieuwe versie dan ook niet de ‘Definitieve Editie’. Zeker als je beseft hoeveel geld Rockstar met drie generaties Grand Theft Auto V heeft verdiend. Verder is het vrij kinderachtig dat de oude versies uit de digitale winkelrekken zijn verwijderd en dat je nu ‘verplicht’ wordt om deze uitgave voor de hoofdprijs te kopen. Ironisch genoeg had Rockstar een uitgave zoals dit, vroeger zelf belachelijk gemaakt in de vorm van satirisch commentaar op de hebzucht van grote multinationals. Het bedrijf is diep gezonken. Er is in ieder geval nog veel werk nodig wil Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition de originele games eer aan doen.
Laat m aan me voorbij gaan..
Geen woorden voor
De aandeelhouders van RockStar hebben een nieuwe melkkoe gevonden, jammer
In elkaar gezet zonder enige liefde. Wat een onsamenhangende zooi bij elkaar.
Je moet er gewoon doorheen kijken hij is speelbaar daar gaat het om, ik heb de originele op ps4 maar dat werkt helemaal niet meer! Loopt af toe vast boeien ik heb al weer wat uren in zitten San Andreas natuurlijk aaah shitttt here go again!!!! Mensen denken gelijk aan gta v speel dat dan San Andreas is 100 duizend keer beter ook qua verhaal! Tot dit spel uit kwam waren meeste gamers op de platform niet eens geboren!!!
en wederom tonen jullie geen ballen. deze ”definitive edition” is geeneens 1 eurocent waard. geef de game gewoon een 0. wat voor gamingsite zijn jullie geworden?
Tja wat verwacht Rockstar van een developer die bijna alleen maar Mobile titels in hun cv hebben staan.
@Anoniem-3881: Wellicht is het handig om eerst iets te lezen voordat je reageert 😉
@Anoniem-3344:
Met veel liefde gta 3 , Vice City en San andreas gespeeld. Maar deze remaster is echt een belediging voor elke gta fan.
Ze hebben met behulp van AI de mobiele telefoonversies(!) geupscaled naar 4K. Daardoor krijg je spelfouten in logo’s, rare karaktermodellen en ga zo maar door. Online genoeg filmpjes te vinden hoe dit technisch in elkaar steekt.
Zeg nu zelf, wie wil er geen mobiele games op de PS5 spelen? Hard pass, zonder enige liefde snel in elkaar gezet. Daar zou geen enkele gamer aan mee moeten werken.
Mooie special. Erg jammer van alle problemen..
Hopelijk zullen ze nog met verbeteringen komen. Al zal het gemis aan bepaalde nummers van de soundtrack nooit hetzelfde gevoel teweeg brengen. Die soundtrack was een groot onderdeel van de game ervaring.
Als een game zoveel haat krijgt dan kan het alleen maar kut zijn. Of je bent zo imaand die denkt van: zij zijn allemaal dom en het is populair on te haten, maar ik heb er verstand van. Onverdedigbare flop. Wel jammer dat ook Rockstar zijn naam helemaal te grabbel gooit. From lijkt nog de enige schoenmaker te zijn die zich bij zijn leest houdt.
Ik vind deze een eerlijke samenvatting van hoe de game is.
De 3 verhalen zijn top zoals vanouds, characters zijn nog steeds funny as hell.
En alle minpunten die jullie aangeven zijn ook zoals ze zijn.
Top play sense, met jullie eerlijk mening.
Blij met de kritische noot.
Moneygrab van Rockstar, doe ik niet aan mee.
Voor de jongegamers die het 2d vogelperspectief niet kennen
https://www.gettyimages.fi/detail/valokuva/man-in-bird-costume-at-desk-in-office-rojaltivapaa-kuva/200300025-001
Tegenwoordig lijkt het ieders werk wel om te overdrijven.
Voor de mensen met crashes (op de PS5 werkt dit zeker): speel niet langer dan een uur achter elkaar. Sluit hem af en start hem weer opnieuw op. Heb geen crash gehad sindsdien. Plus heb ik amper last van framerate issues en andere dingen op de PS5. Sterker nog, ik heb het prima naar m’n zin.
Dan Andreas aan het spelen via gamepass, vermaak me er prima mee, zou alleen de volle pond niet betalen voor dit
“Verder is het vrij kinderachtig dat de oude versies uit de digitale winkelrekken zijn verwijderd en dat je nu ‘verplicht’ wordt om deze uitgave voor de hoofdprijs te kopen.”
Was dat ook niet zo met Ghost of Tsushima?
Troep
@Anoniem-9059:
Maarja is niet bagger rockstar zelf heeft deze niet remaster niet gemaakt ze hebben het uit handen gegeven, het is nog steeds veel bugs maar wel oud en vertrouwd, en het ziet beter uit naar mij menig! Je moet dit spel dan ook niet kopen, als je er van uit gaat dat het helemaal nieuw is het is gewoon nostalgie dingetje!
@Anoniem-2674:
Ja het is prima game!
@Anoniem-2674:
Je gaat toch niet iedere keer na een uur spel afsluiten? Omdat het anders niet goed werkt.
@Anoniem-2539:
Nee dat was heel wat anders
Het ontbreken van bepaalde muziek een “misdaad” noemen is nogal sneu. Licenties verkrijgen gaat niet alleen maar over geld!
De eigenaar van de muziekrechten geeft niet zomaar een licentie. Vooral als ze niet willen dat de muziek met bijvoorbeeld GTA geassocieerd wordt.
Even beter onderzoek doen voortaan.
@Anoniem-3274: Volgens mij toch redelijk hetzelfde.
Reguliere versie was niet meer te koop en je Moest de nieuwe directors cut kopen
Dan moet ik het team van maffia 1 toch wel veel lof toezwaaien…zij hebben wèl de guts gehad om met liefde de eerste maffia volledig te herwerken, en dan nog wel zoals het hoort!
De gta trilogie zo uitbrengen is eigenlijk om spontaan te beginnen huilen zonder stoppen. De jonge generatie heeft het niet meegemaakt maar toen bv san andreas uitkwam…daar werd over gesproken…het was de top van de top…controverse, uren gameplay, snoop dogg, coffeecup patch, ene enz…zelfs het doisje waar het spel inzat was speciaal, zelfs met een prachtige map erin van los santos zodat je los vh scherm op kaart kon zoeken. R* moet weer het zelfrespect krijgen dat het ooit had en vooral respect voor de nieuwe en oude fans waar ik toe behoor. Het is onbegrijpelijk dat men dit heeft goedgekeurd en dan nog wel voor de derde keer releasen met zo’n pricetag. Het erge is dat ik m zal fysisch kopen, terwijl je weet wat je zal krijgen. En toch is de aantrekkingskracht sterker dan mezelf want ik wil m kunnen eindelijk ns spelen met betere control layout. Men speelt sterk in op onze sentimentele weakspot als fan!
@Anoniem-4989: Mooi gesproken
MAFIA is dan wel echt super gedaan, had deze serie ook verdiend.
Ik skip deze remaster….. waar is gta6???
@Anoniem-4989: dat is nostalgie die de kindjes hier allemaal niet snappen…. Jammer maar helaas. De goede oude tijd. Melken met oude troep zullen ze nog jaren mee door gaan. GTA6 komt er nooit
@Anoniem-4663:
Ik houd heel erg van gta 3 , Vice City en San Andreas, maar zelfs met mijn nostalgie bril op kan enkel en alleen concluderen dat dit troep van de bovenste plank is.
Zum kotzen…
@Anoniem-2674: Zover kwam ik nog niet eens…… Kok Leo moest je al vriendelijk, doch dringend van zijn telefoon ontdoen, al binnen een uur. Toen al crashes
@Anoniem-3344: en maar troep goed blijven praten
Wat nog wel het ergste is dat er mensen zijn die dit goed praten.
deel 3 is een mobile port en loop voor geen meter op een ps5.
heeft niks het nostalgie te maken maar met genaaid worden en het normaal vinden.
Laat ik voorop stellen dat dit niet het werk is van Rockstar maar van een of andere halfbakken studio en dat de remaster zeer waarschijnlijk Take Two’s idee was.
Het lijkt mij onwaarschijnlijk dat Rockstar dit zelf zou zou doen al kan het uiteraard wel.
Maar hoe dan ook. Dit soort broddelwerk kan en mag gewoon niet. Ik heb mijn pre-order geannuleerd. Hoe graag ik de collectie ook wil hebben dit ondersteunen is gewoon fout.
Ik heb de remaster van 1ste Mafia ook een flink stuk gespeeld en hoewel ik het (vanuit nu gezien) qua verhaal niet echt bijzonder vond, draait de game wel perfect.
Heb L.A. Noire voor de Switch en die draait ook prima.
Hoe dit zo’n fiasco kan zijn, geen idee maar niet te geloven.
@Anoniem-4177:
Vogelperspectief (top down).
De cijfers zijn extreem laag, en volgens mij is het de slechte game(s) Ooit met een score van 0.4 voor de Xbox.
@Bigds9fan: Ja en R* heeft het goed gekeurd.
@Anoniem-2539: Dat klopt en zoals ik toen al in de ‘Jouw Mening’ zei die we daarover hebben gedaan, is dat ook kinderachtig en zeker niet iets wat ik persoonlijk toejuich. Ik had Ghost al, maar die heb ik verkocht om de DC te kopen voor de PS5. Ik had liever los de DLC willen kunnen kopen.
@Anoniem-604: Als ze niet geassocieerd willen worden met GTA en Rockstar, dan is de zak met geld niet groot genoeg. Los daarvan, zei ik dat het prijzig kan zijn en niet dat het daar alleen om draait. Het verwijst naar het dan niet de ‘Definitieve Editie’ kunnen noemen. Even beter lezen voortaan.
helaas..laten we liggen
@Anoniem-8759:
Nee Take Two heeft het goedgekeurd. Met of zonder medewerking van Rockstar. Dat is de uitgever en wat die zegt gebeurt ook.
Want Rockstar maakt geen broddelwerk, er is geen game van hen geweest die slecht loopt of kwalitatief niet goed is (de pc versie van GTA IV terzijde).
Dit is zo out of character dat ik niet uit kan sluiten dat Take Two deze “remaster” geautoriseerd heeft en dat Rockstar er misschien niet veel over te zeggen had.
Wederom het kan best anders zijn maar waarom zou Rockstar haar reputatie verbinden aan zulk broddelwerk.
Dat gezegd het kan zeker want ik heb ook echt complete drek games gekocht terwijl de uitgever ze als geweldig bestempelde.
De waarheid (buiten dat dit troep is) zal wel niet snel naar buiten komen. Fouten geeft men niet graag toe.
En wat betreft de muziek. Onder andere de 2 nummers van Michael Jackson zitten niet in de game en dat kan ook best zijn omdat die man nu niet 100% onomstreden is.
Ik wordt nog liever vermoord door een willekeurige Mexicaans kartel dan deze rommel te spelen
@Anoniem-3697: dat is dan jou probleem gast
@Bigds9fan: De schuld van rockstar aftrekken en alle schuld bij take 2 leggen vind ik echt niet kunnen. Ook rockstar is schuldig aan dit misbaksel
@Anoniem-4323:
Als Take Two per se een dergelijk wanproduct wil uitbrengen dan heeft Rockstar er misschien (en ik zeg duidelijk misschien) er niets tegen in te brengen.
Het is zo tegenstrijdig dat ik er gewoon vraagtekens bij stel want hoe heeft het ZO mis kunnen gaan.
Hoe kan je van Red Dead Redemption II naar DIT gaan?
Als ik dit zou kopen (en ik bedoel ZOU want ik gun ze dat niet) dan zou dit op 1 na grootste game miskoop ooit zijn.
En of Take Two daar volledig schuldig aan is of dat Rockstar daar ook schuld aan draagt, geen idee.
Maar het lijkt mij dat een ontwikkelaar zoals Rockstar makkelijk tijd en mankracht in een goede port kan steken en dat er iemand uit was op makkelijk geld verdienen.
Wat een gezeur al weer koop je het toch niet dit zijn leuke oude gta game s wat ze hebben uit gebracht en kan er een slotje op deze topic er word Alleen maar onnodige Gezeurt hier zo
@Anoniem-2674: ik heb een console van 500 euro gekocht.
Niet om elk uur te stoppen en restarten omdat de game dat blijkbaar nodig heeft.
TOF dat jij dat wilt doen en het er voor over hebt maar is wel ECHT de omgekeerde wereld haha
@Anoniem-2539: en hebben ze toen ook benadrukt toch in hun review?
@Anoniem-604: mwah 9 van de 10 keer is het gewoon geld.
bedoel slechte publiciteit is ook publiciteit.
En denk niet dat met gta geassocieerd worden meteen slecht is voor je zeker niet wat het oplevert
@Anoniem-4989: helemaal waar!
Wacht anders gewoon nog even speel je backlog weg.
Ik druf te wedden dat ie over paar maanden veel soepeler gaat spelen maar nu verdienen ze gewoon je zuur verdiende geld nog niet
@Bigds9fan: rockstar heft opdracht gegeven en ook goedkeurig gegeven.
Ga het nou niet goed praten is gewoon bullshit he!
Als ik iets verkoop via een ander maar mijn naam prijkt er op accepteer ik deze rommel niet had rockstar dus ook niet moeten doen.
GEnoeg remakes/ remasters geweest die het wel konden dus nee hier gaat de zon niet voor op
Wat zijn de meeste negatief zeg. Als jullie 1 melkkoe vinden en niks aan vinden. Dan koop jullie lekker niet. Ik vindt wel zeer prachtig spel. Wel 10x mooier dan GTA V!
De mensen die dit justifyen moet echt naar de dokter kijk naar mafia die vragen 40 euro voor een game die er uit ziet als het jaar waar die uit komt niet als deze in elkaar geplakte zooi
@Anoniem-563: ok droom jij even lekker verder of je moet echt naar hansie anders gaan!
@RobanosSmatros: Of je doet ook even beter onderzoek.
@Sprony: Ah gossie, we hebben er hier één die nog volwassen moet worden. Als je denkt dat alles te koop is dan moet je nog veel leren. En in sommige gevallen worden er achterlijke bedragen gevraagd voor licenties. Zoals ik al eerder zei, doe even wat meer onderzoek (zoals een echte journalist).
@Anoniem-5536: Je gaat inhoudelijk niet in op wat ik zei, je geeft zelf het antwoord ook niet en je probeert je er uit te redden door het op een ander te gaan afgeven. Hilarisch, vooral omdat ik dan volgens jou nog volwasse moet worden. Bedankt voor het lachen!
@Anoniem-6792: SImpel onderzoek
Je kijkt en ziet dat het shit is en voila
Onderzoek gedaan!
@RobanosSmatros: review van wat?? Ach maakt ook niet.
Het gaat erom dat je de laatste tijd steeds vaker genaaid wordt door dit soort idioterie. Of ben je blij met dit nieuwe normaal?
@Anoniem-5089: eeuhwm denk dat je niet goed kijkt hahaha ik ben juist TEGEN deze ontwikkeling hahah.
Je wordt precies wat je zegt genaaid waar je bij staat.
Spellen die al zo oud zijn niet maximaal optimaliseren voor de next gen kan gewoon niet en iedereen zou a la cyberpunk gewoon zijn geld terug moeten krijgen
@RobanosSmatros: Of je kijk eerst even op welke van jouw posts mijn reactie was voordat je met iets totaal ongerelateerd reageerd…..
@Sprony: Ach je doet iig je best, kudos voor de poging meneer de “journalist”